7月26日,Aperam公布了其截止于6月30日的2011年第二季業(yè)績(jī)。
第二季發(fā)貨量43.9萬(wàn)噸,較第一季的45.2萬(wàn)噸略微減少3%,更低于去年同期的47.9萬(wàn)噸;上半年發(fā)貨89.1萬(wàn)噸,低于去年同期的91.5萬(wàn)噸。
第二季銷售額為17.08億美元,較第一季的16.81億美元略微增長(zhǎng)2%,也高于去年同期的15.13億美元;上半年的銷售額為33.89億美元,高于去年同期的27.98億美元。
第二季息稅折舊攤銷前收益(EBITDA)為1.02億美元,均低于第一季的1.39億美元和去年第二季的1.78億美元;上半年EBITDA為2.41億美元,低于去年同期的3.22億美元。EBITDA季比下降的原因主要有:發(fā)貨量下降、美元疲軟及主要由鎳價(jià)下降導(dǎo)致的消極庫(kù)存影響。自年初以來(lái),“領(lǐng)導(dǎo)力之旅”已經(jīng)對(duì)EBITDA貢獻(xiàn)了7300萬(wàn)美元。
第二季營(yíng)業(yè)收益為2400萬(wàn)美元,大大低于第一季的7000萬(wàn)美元和去年同期的1.08億美元;上半年的營(yíng)業(yè)收益大大低于去年同期的1.76億美元。第二季凈收益為200萬(wàn)美元,大大低于第一季的2500萬(wàn)美元和去年同期的6600萬(wàn)美元;上半年凈收益大大低于去年同期的1.14億美元。
不銹鋼與硅鋼部門(mén)
該部門(mén)第二季的銷售額為13.88億美元,較第一季的14.3億美元減少了3%。第二季發(fā)貨量為43.1萬(wàn)噸(其中歐洲27.2萬(wàn)噸,南美15.9萬(wàn)噸),低于第一季的45.8萬(wàn)噸(其中歐洲29.6萬(wàn)噸,南美16.2萬(wàn)噸)。第二季EBITDA為9300萬(wàn)美元,高于第一季的7900萬(wàn)美元(計(jì)入了3600萬(wàn)美元有關(guān)“領(lǐng)導(dǎo)力之旅”的費(fèi)用)。其中來(lái)自南美的EBITDA從第一季的2600萬(wàn)美元(計(jì)入了1200萬(wàn)美元有關(guān)“領(lǐng)導(dǎo)力之旅”的費(fèi)用)增長(zhǎng)至4300萬(wàn)美元,而來(lái)自歐洲的EBITDA從第一季的5300萬(wàn)美元(計(jì)入了2400萬(wàn)美元有關(guān)“領(lǐng)導(dǎo)力之旅”的費(fèi)用)減少至5000萬(wàn)美元。該部門(mén)營(yíng)業(yè)收益從第一季的1900萬(wàn)美元增長(zhǎng)至2400萬(wàn)美元。
服務(wù)部門(mén)
第二季銷售額較第一季的7.28億美元減少4%至6.99億美元,發(fā)貨量從第一季的18.1萬(wàn)噸減少至16.8萬(wàn)噸。平均售價(jià)的輕微提高部分彌補(bǔ)了發(fā)貨量的下降。
第二季的EBITDA為-1100萬(wàn)美元,而第一季的EBITDA為3300萬(wàn)美元。第二季營(yíng)業(yè)損失1800萬(wàn)美元,而第一季營(yíng)業(yè)收益了2500萬(wàn)美元。
合金與特殊產(chǎn)品部門(mén)
該部門(mén)第二季銷售額較第一季的1.81億美元增長(zhǎng)23%,達(dá)到2.23億美元,發(fā)貨量從第一季的1萬(wàn)噸增長(zhǎng)至1.1萬(wàn)噸,同時(shí)平均售價(jià)也有了提高。
盡管如此,該部門(mén)第二季的EBITDA受到了原料價(jià)格的消極影響,從第一季的2400萬(wàn)美元下降至2300萬(wàn)美元。
第二季,該部門(mén)營(yíng)業(yè)收益為2100萬(wàn)美元。
Aperam稱,特別是因?yàn)榧竟?jié)性疲軟的因素,第三季公司的EBITDA預(yù)計(jì)將跌至最低谷。
Aperam 首席執(zhí)行官(CEO)Bernard Fontana稱:如預(yù)期一樣,2011年第二季經(jīng)濟(jì)的不確定性和鎳價(jià)的下降導(dǎo)致用戶觀望,影響了價(jià)格,然而,近期我們開(kāi)始看到市場(chǎng)穩(wěn)定的跡象,這給我們帶來(lái)對(duì)下半年的信心。此外,我們繼續(xù)推進(jìn)“領(lǐng)導(dǎo)力之旅”,特別是,我們成功地更換了巴西第二個(gè)鼓風(fēng)爐以使用生物活性碳。
|